The popular French bistro brand is bringing steak frites, Sunday roasts, a traditional cheese trolley and classic French dishes to Dalston Square in January.