We loved the food at Trèsind, but we went deeper into the experience by trying the underground bar where India’s regional flavours are reimagined through contemporary cocktail making