Authentic Greek dining in a dark-wood rustic tavern, serving seasonal small plates with real flavor — not the kind you see on influencer feeds.