Sopwell House celebrates its 40th anniversary with two ‘Through the Decades’ menus, offering a considered look back at classic dishes and cocktails.